REDOX

Bild · Text · Klang 
KUNST hinterm EISERNEN
29. April 2026, Staatstheater Cottbus
in Zusammenarbeit mit dem Brandenburgischen Landesmuseum für moderne Kunst, BLmK Cottbus

Sabine Herrmann, Klaus Killisch – Idee, Bild, Video, Auswahl
Ur.X ( Enkidu rankX, Uri Killisch ) – Elektronik, Sampling, Video
Ariadne Pabst, Nathalie Schörken, Torben Appel – Schauspieler/innen des Staatstheater Cottbus

REDOX bezeichnet eine Reaktion von Abgabe und Aufnahme, von Verlust und Gewinn, von Umwandlung. Der Abend versteht Kunstproduktion als einen solchen Prozess: Bilder, Texte und Klänge entstehen unter Druck, werden transformiert, weitergegeben und neu aufgeladen. Arbeiten aus der späten DDR und der Zeit danach werden nicht als historisches Material gezeigt, sondern als aktive Reaktionspartner im Hier und Jetzt.

In der Live-Zusammenarbeit mit den Musikern und Schauspieler*innen entstehen neue Konstellationen von Bild, Text und Klang, die das Material aktualisieren und in einen offenen Dialog mit der Gegenwart überführen. Die musikalische Ebene agiert dabei nicht illustrativ, sondern als gleichwertiger Partner. Elektronische Strukturen, Improvisation und körperliche Klänge reagieren auf Bildrhythmen, Schnitte und Pausen und erzeugen eine performative Verdichtung des Archivs.

Intro
1.Teil was immer
Gedichte aus dem Buch von Brigitte Struzyk mit Grafiken von Sabine Herrmann
2.Teil JEDER JEDEN & RETOUR
Szenischen Lesung des Comic Buches, Bildergeschichte über das Bermudaeck im Prenzlauer Berg der 80er Jahre, Zeichnungen; Klaus Killisch, Text: Detlef Opitz, →mehr Informationen
3.Teil was immer
Gedichte aus dem Buch von Brigitte Struzyk mit Bildern von Sabine Herrmann
Outro
The Mystic
Klaus Killisch (Video, Musik), Robert Fitterman (Text, Stimme) →mehr Informationen
Gespräch

REDOX — ART behind the IRON CURTAIN
The art works by Sabine Herrmann and Klaus Killisch on stage, in dialogue with text, music, video and performance. Art as reaction, transformation, friction, presence. At the center texts by Brigitte Struzyk, Detlef Opitz and Robert Fitterman. My comic book from the 1980s JEDER JEDEN & RETOUR, reactivated as a staged reading. Embedded in the sound scapes of Ur.X. Closing with my video THE MYSTIC.